零件文儀印刷 Stationery And Office Material Printing

賀卡/請柬/利是封 | 日曆/枱歷/其他

參賽項目

6.零件文儀印刷 a)賀卡 / 請柬 / 利是封

獎項：

金

得獎作品名稱

佳士得新龍獻瑞利是封

參賽機構

安量彩印製盒有限公司

印刷商

安量彩印製盒有限公司

出版公司

安量彩印製盒有限公司

印刷代理

n/a

分色公司

安量彩印製盒有限公司

設計師

黃文瀚

Competition Category

Stationery and Office Material Printing : Greeting / Invitation Card / Red Packet

Award:

Gold

Winning Item:

Christie's Red Packet Gift Set

Company Name:

Safe Power Printing & Box Mfg., Co., Ltd.

Printer:

Safe Power Printing & Box Mfg., Co., Ltd.

Publisher:

Safe Power Printing & Box Mfg., Co., Ltd.

Printing Agency:

Christie's Hong Kong Ltd.

Color Separation:

Safe Power Printing & Box Mfg., Co., Ltd.

Designer:

Wong Man Hon, Joe

作品簡介

• As a pioneer auction house, Christie’s is dedicated in cultivating appreciation of exceptional arts and sharing passionate expertise with art lovers. Christie’s celebrated 2024 Chinese New Year with red packet designed in the artisan of paper art – a long history Chinese folk art thoughtfully crafted with modern design and the brand’s aesthetics. This Year of the Dragon’s Red Packet design has taken inspiration of the majestic dragon form from some the most exquisite Chinese Works of Art ever auctioned at Christie’s. Transforming deliciated handcraft into mass production has challenged the paper selection and production technology to excellence. The refined paper cut pattern and thoughtful use of emboss created artistic dimension and touch to the outcome. Special box set included a petite double-sided folding screen for new year table decor, which encourage receiver to explore the artistic light and shadow created by the paper art. The elegant result of refinement and sophistication made each red packet collectable for clients and their receivers.
  身為先鋒拍賣行，佳士得致力於培養對卓越藝術的鑑賞力，並與藝術愛好者分享熱情的專業知識。佳士得以紙藝工匠設計的紅包慶祝 2024 年農曆新年，紙藝是一種歷史悠久的中國民間藝術，融合現代設計和品牌美學，精心打造而成。今年的龍年紅包設計與香港本土紙藝大師黃祖宗合作，從佳士得拍賣史上最精美的中國藝術品中汲取了雄偉的龍形靈感。將精緻的手工藝轉變為大規模生產，對紙張選擇和生產技術提出了卓越的挑戰。精緻的剪紙圖案和浮雕的精心使用創造了藝術維度和對結果的觸感。特製禮盒套裝包括一個用於新年餐桌裝飾的小型雙面折屏，鼓勵接收者探索紙藝創造的藝術光影。精緻和精緻的優雅結果使每個紅包都可供客戶及其接收者收藏。

Descriptions

參賽項目

6.零件文儀印刷 a)賀卡 / 請柬 / 利是封

獎項：

銀

得獎作品名稱

團圓

參賽機構

真盟設計有限公司

印刷商

滙洋印刷有限公司

出版公司

真盟設計有限公司

印刷代理

n/a

分色公司

滙洋印刷有限公司

設計師

真盟設計有限公司

Competition Category

Stationery and Office Material Printing : Greeting / Invitation Card / Red Packet

Award:

Silver

Winning Item:

The Reunion

Company Name:

Really Design Limited

Printer:

Wide Ocean Printing Company Limited

Publisher:

Really Design Limited

Printing Agency:

n/a

Color Separation:

Wide Ocean Printing Company Limited

Designer:

Really Design Limited

作品簡介

• 團年飯是中國傳統文化中最重要的節慶活動之一，象徵家庭團聚的盛宴,承載著濃濃的人情溫暖，而傳統利是封則承載著美好祝福的心意。我們希望以設計融合這兩大傳統元素，在締造節慶氣氛的同時，以創新的設計語言呈現傳承傳統文化特色。 首先，我們在外盒頂蓋加上可滑動式設計，隱藏了有趣的互動小機關。當收禮人緩緩向下拉動紙條時，各式新年菜餚的圖案便會逐一旋轉展現。不僅增添了利是封的趣味性，也生動地呈現吃團年飯時的豐盛時刻。 另外，為提升利是封的質感和視覺效果，我們應用了不同印刷技術在每一款利是封上。例如蝦子的圖案採用了浮雕效果和轉移印工藝，勾勒出蝦子的紋理特性；魚的圖案則運用了立體浮雕加上金色燙印的工藝，營造栩栩如生的效果；餃子圖案則選用了多種精緻的金色燙印技術，配合浮雕效果，打造尊貴和富層次感的設計。 希望透過別具特色的設計理念和細膩的印刷技術，除了欣賞利是封和傳遞祝福外，也能引發收禮人對中國傳統文化的興趣和思考。

Descriptions

參賽項目

6.零件文儀印刷 a)賀卡 / 請柬 / 利是封

獎項：

銅

得獎作品名稱

n/a

參賽機構

禾麥(亞洲)有限公司

印刷商

明彩控股有限公司

出版公司

n/a

印刷代理

n/a

分色公司

明彩控股有限公司

設計師

n/a

Competition Category

Stationery and Office Material Printing : Greeting / Invitation Card / Red Packet

Award:

Bronze

Winning Item:

Helen & Kenneth's Wedding Card

Company Name:

Roy Mark (Asia) Ltd.

Printer:

Main Choice Holdings Ltd.

Publisher:

Helen & Kenneth

Printing Agency:

n/a

Color Separation:

Main Choice Holdings Ltd.

Designer:

Oscar Che

作品簡介

• 結婚是人生一大喜事。 一張精緻喜帖更為緍禮錦上添花。 "只羨鴛鴦不羨仙" 中國傳統以鴛鴦比喻愛情。 打開喜帖，一對立體鴛鴦曛現眼前， 象徵着一對新人的堅貞愛情。同德同心，幸福美滿，洋溢紙上。

Descriptions

參賽項目

6.零件文儀印刷 a)賀卡 / 請柬 / 利是封

獎項：

銅

得獎作品名稱

n/a

參賽機構

星光發展國際有限公司

印刷商

星光發展國際有限公司

出版公司

n/a

印刷代理

n/a

分色公司

星光發展國際有限公司

設計師

n/a

Competition Category

Stationery and Office Material Printing : Greeting / Invitation Card / Red Packet

Award:

Bronze

Winning Item:

Magic Moments - Valentine's Day For Anyone

Company Name:

Starlite Development International Ltd.

Printer:

Starlite Development International Ltd.

Publisher:

American Greetings

Printing Agency:

n/a

Color Separation:

Starlite Development International Ltd.

Designer:

American Greetings

作品簡介

• Magic Moments - Valentine's Day for Anyone, 設計為郵箱的情人節立體賀卡，郵箱打開會擁出有燙金的心心及一封情信。

Descriptions

參賽項目

6.零件文儀印刷 b)日曆 / 枱曆

獎項：

金

得獎作品名稱

自然之色

參賽機構

真盟設計有限公司

印刷商

滙洋印刷有限公司

出版公司

真盟設計有限公司

印刷代理

n/a

分色公司

滙洋印刷有限公司

設計師

真盟設計有限公司

Competition Category

Stationery and Office Material Printing : Calendar

Award:

Gold

Winning Item:

Color of the Nature

Company Name:

Really Design Limited

Printer:

Wide Ocean Printing Company Limited

Publisher:

Really Design Limited

Printing Agency:

n/a

Color Separation:

Wide Ocean Printing Company Limited

Designer:

Really Design Limited

作品簡介

• 作品理念是藉著枱曆中的12個月展現大自然的微妙。以顏色為主軸，每個月份透過顏色、設計、紙質和印刷效果連繫一個大自然物件或環境。為了更能表達每個自然景象的本質和特色，作品採用了多個特別的印刷技術。 一月 - 3層不同鐳射切割的紙張去模仿海面波浪，加上壓凸效果的救生圈，營造漂浮感。 二月 - 經鐳射切割的紙條像瀑布般流動。 三月 - 數字和星文配以夜光墨水，猶如黑夜中閃爍的星星。 四月 - UV工藝賦予蘋果果皮光澤，再於果肉位置植絨，增加立體層次。 五月 - 以刺繡勾劃珊瑚礁的獨有形狀和花色。 六月 - 閃紙上加上磨沙 UV 模仿沙塵暴的效果。 七月 - 同時應用壓凸和UV技術，就像蜜糖滴落到紙上。 八月 - 可立體的花盆和局部壓凸處理的花朵，充滿生氣。 九月 - 特意選取 PU 紙張再烙印樹葉的獨特紋理，質感如秋日乾葉。 十月 - 融入小巧機關，於叢林間尋找小動物。 十一月 - 於黑色的觸感紙上幻彩燙銀後印四色，細緻演繹像盔甲能反射光線的堅硬鞘翅。 十二月 - 利用設計和壓凸效果解構雪花錯綜複雜的六角形構造，配以燙白，在極致的白中也能看到細膩層次 珍貴的大自然在不知不覺中逐漸褪色，我們希望透過這款日曆以色彩留存美麗的一刻，提醒人們與大自然的連結，共同珍惜地球帶來的禮物。

Descriptions

參賽項目

6.零件文儀印刷 b)日曆 / 枱曆

獎項：

銀

得獎作品名稱

香港大學月曆

參賽機構

安量彩印製盒有限公司

印刷商

安量彩印製盒有限公司

出版公司

安量彩印製盒有限公司

印刷代理

安量彩印製盒有限公司

分色公司

安量彩印製盒有限公司

設計師

黃文瀚

Competition Category

Stationery and Office Material Printing : Calendar

Award:

Silver

Winning Item:

n/a

Company Name:

Safe Power Printing & Box Mfg., Co., Ltd.

Printer:

Safe Power Printing & Box Mfg., Co., Ltd.

Publisher:

Safe Power Printing & Box Mfg., Co., Ltd.

Printing Agency:

Safe Power Printing & Box Mfg., Co., Ltd.

Color Separation:

Safe Power Printing & Box Mfg., Co., Ltd.

Designer:

Wong Man Hon, Joe

作品簡介

• 紙藝月曆是一種以紙張為材料, 通過切割, 折叠等工藝技術創造出精美月曆設計。使用香港大學不同的院舍, 大樓, 不同的建築物取材, 配合文化元素特色建築等繪劃現代風格。

Descriptions

參賽項目

6.零件文儀印刷 b)日曆 / 枱曆

獎項：

銅

得獎作品名稱

《小王子》2024年藏書票月曆珍藏版套裝

參賽機構

n/a

印刷商

n/a

出版公司

n/a

印刷代理

n/a

分色公司

n/a

設計師

n/a

Competition Category

Stationery and Office Material Printing : Calendar

Award:

Bronze

Winning Item:

n/a

Company Name:

Syncircle Design Company

Printer:

Syncircle Design Company

Publisher:

Syncircle Design Company

Printing Agency:

n/a

Color Separation:

Syncircle Design Company

Designer:

Steven Choi

作品簡介

• 創意概念： 許多時候，我們面對人生的課題、面對人與人之間關係、面對生活遺憾與束縛，都有適當的溫度與距離。 經常在想，面對世界更混亂與殘酷，究竟想活出怎樣的人生？ 今年這創作遇到的挫折，大概是曲折離奇加顛沛。 慶幸是初衷的溫度不變，大家可留意一下月曆內。 小王子臉頰大多是微紅，大概應該是37.2度的吧。 人體正常體溫的極限度，正常以上，高燒未滿， 微紅微熱，剛剛好是想起彼此時就會微笑的温度。
  設計特色：
  - 是次80周年紀念珍藏版數量為80套
  - 收錄法國聖修伯里遺產管理委員會（POMASE） 官方正式授權小王子刺繡畫作12幅
  - 封面使用獨特質感高級塗層紙壓印，配合二層立體浮雕效果
  - 坐臺使用特別觸感膜處理，內藏夜光星空及句子
  - 內文使用輕塗紙BRISK WHITE 超感花紋紙,色彩鮮艷
  - 12月內共7幅製作了浮雕激突效果，成本極高昂
  - 透過12幅不同切割形狀拼合出小王子與狐狸相遇
  - 每頁內容都製作了特殊的隱形油墨，須透過紫外光燈顯現圖紋
  - 每幅創作衡用上不同的燙金及複雜鐳射切割技術
  - 藏書票可沿邊線撕下
  - 附”每天奔走在自己的熱愛裡” 珍藏限定金幣1枚
  - 附紀念刺繡袋1個

Descriptions

參賽項目

6.零件文儀印刷 b)日曆 / 枱曆

獎項：

優異

得獎作品名稱

2024年大學龍年書法掛曆

參賽機構

雅昌文化(集團)有限公司

印刷商

雅昌文化(集團)有限公司

出版公司

香港中文大學

印刷代理

n/a

分色公司

雅昌文化(集團)有限公司

設計師

n/a

Competition Category

Stationery and Office Material Printing : Calendar

Award:

Merit

Winning Item:

n/a

Company Name:

Artron Art Group

Printer:

Artron Art Group

Publisher:

The Chinese University of Hong Kong

Printing Agency:

n/a

Color Separation:

Artron Art Group

Designer:

n/a

作品簡介

• 龍年掛曆配有精美包裝盒，盒子燙金，UV工藝，整體以紅色為主，寓意龍年紅紅火火。掛曆的每一頁有行雲流水的書法，有美麗的大學校園風景，好一本別具一格的掛曆。

Descriptions

參賽項目

6.零件文儀印刷 b)日曆 / 枱曆

獎項：

優異

得獎作品名稱

n/a

參賽機構

利奧紙品集團(香港)有限公司

印刷商

鶴山雅圖仕印刷有限公司

出版公司

利奧紙品集團(香港)有限公司

印刷代理

n/a

分色公司

鶴山雅圖仕印刷有限公司

設計師

n/a

Competition Category

Stationery and Office Material Printing : Calendar

Award:

Merit

Winning Item:

2024 Calendar Set

Company Name:

Leo Paper Group (Hong Kong) Ltd.

Printer:

Heshan Astros Printing Ltd.

Publisher:

Leo Paper Group (Hong Kong) Ltd.

Printing Agency:

n/a

Color Separation:

Heshan Astros Printing Ltd.

Designer:

Chris McAdam、Steve McAdam、Annie Kong

作品簡介

• 座檯曆紀錄了四季的回憶的特殊時刻和場合，透過簡單動作推動垂直蛋格呈現出立體結構的主體，輔以精美插畫令人回心微笑。 西式龍月曆反映出龍追求目標的自信和力量的個性。翅膀上印製精美的月曆頁營造飛翔的效果。其互動設計更能擺動頭部、手及翅膀，使產品活靈活現。 中式龍月曆反映出龍追求目標的自信和力量的個性。與其互動設計更能擺動頭部和手，使產品活靈活現。月亮造型的月曆咭放置在象徵吉祥的祥雲上，與中式龍相映生輝。

Descriptions

參賽項目

6.零件文儀印刷 d)其他

獎項：

金

得獎作品名稱

卡地亞指環

參賽機構

雅昌文化(集團)有限公司

印刷商

雅昌文化(集團)有限公司

出版公司

n/a

印刷代理

n/a

分色公司

雅昌文化(集團)有限公司

設計師

n/a

Competition Category

Stationery and Office Material Printing : Others

Award:

Gold

Winning Item:

n/a

Company Name:

Artron Art Group

Printer:

Artron Art Group

Publisher:

n/a

Printing Agency:

n/a

Color Separation:

Artron Art Group

Designer:

n/a

作品簡介

• 指環由指環+書盒組成，製作形式新穎，形式美觀大方，使用便捷。 書盒使用JHT-2606A紅色充皮紙裱2.0mm灰板製作而成，為天地盒形式，盒蓋面上有燙金logo，書盒製作精美，色彩搭配美觀大方，符合奢侈產品的定位。 指環為23個扇形圓環搭配金色帳本釘構成，每個指環由5層材料對裱再模切而成，每個指環上均有燙金文字，燙金效果良好，細節辨識度高。

Descriptions

參賽項目

6.零件文儀印刷 d)其他

獎項：

銀

得獎作品名稱

金融IC金屬卡

參賽機構

金邦達寶嘉控股有限公司

印刷商

金邦達寶嘉控股有限公司

出版公司

金邦達寶嘉控股有限公司

印刷代理

n/a

分色公司

金邦達寶嘉控股有限公司

設計師

唐先斌

Competition Category

Stationery and Office Material Printing : Others

Award:

Silver

Winning Item:

n/a

Company Name:

Goldpac Group Limited

Printer:

Goldpac Group Limited

Publisher:

Goldpac Group Limited

Printing Agency:

n/a

Color Separation:

Goldpac Group Limited

Designer:

n/a

作品簡介

• 將金屬作為載體，採用數碼印刷技術與金屬加工工藝相結合，並 將數碼印刷技術應用於個性化銀行卡的定制，實現金融IC卡的 視覺與質感的華麗升級。

Descriptions

參賽項目

6.零件文儀印刷 d)其他

獎項：

銅

得獎作品名稱

n/a

參賽機構

利奧紙品有限公司

印刷商

鶴山雅圖仕印刷有限公司

出版公司

n/a

印刷代理

n/a

分色公司

鶴山雅圖仕印刷有限公司

設計師

n/a

Competition Category

Stationery and Office Material Printing : Others

Award:

Bronze

Winning Item:

Mon Fabuleux Calendrier de L'avent

Company Name:

Leo Paper Products Ltd.

Printer:

Heshan Astros Printing Ltd.

Publisher:

n/a

Printing Agency:

n/a

Color Separation:

Heshan Astros Printing Ltd.

Designer:

n/a

作品簡介

• 此產品融入大型的立體機關，音樂，盲盒等等多種設計元素。 每日盲盒的小禮物的開盒體驗的驚喜，讓消費者趣味感受節日即將到來的激動与喜悅，渲染聖誕節日的濃厚氣氛，給消費者帶來創意互動式的節日體驗。

Descriptions

參賽項目

6.零件文儀印刷 d)其他

獎項：

優異

得獎作品名稱

聖誕節窗外景色Memo Pad套裝

參賽機構

利奧紙品集團(香港)有限公司

印刷商

鶴山雅圖仕印刷有限公司

出版公司

利奧紙品集團(香港)有限公司

印刷代理

n/a

分色公司

鶴山雅圖仕印刷有限公司

設計師

n/a

Competition Category

Stationery and Office Material Printing : Others

Award:

Merit

Winning Item:

n/a

Company Name:

Leo Paper Group (Hong Kong) Ltd.

Printer:

Heshan Astros Printing Ltd.

Publisher:

Leo Paper Group (Hong Kong) Ltd.

Printing Agency:

n/a

Color Separation:

Heshan Astros Printing Ltd.

Designer:

Phoebe Chu

作品簡介

• 材料：環保FSC牛皮紙

  工藝：使用Laser Diecut、及Hotstamping環保工藝

  設計：3層Memo Pad套裝

  這款Memo Pad套裝結合了創新設計與環保材料。用家每使用一張紙，逐漸呈現出隱藏的場景，帶來驚喜體驗。外盒背面有diecut圓點、加入燈光於背面照射，透射出點點星光，為套裝增添溫馨的聖誕氣氛。該套裝不僅實用，還可以作為精美的桌面裝飾品，提升家居和辦公空間的節日氛圍。產品在設計上糅合，美觀性、實用性和環保理念。

Descriptions

參賽項目

6.零件文儀印刷 d)其他

獎項：

優異

得獎作品名稱

遺跡記遇

參賽機構

香港知專設計學院

印刷商

安量彩印製盒有限公司

出版公司

安量彩印製盒有限公司

印刷代理

n/a

分色公司

安量彩印製盒有限公司

設計師

鄭衍雯、廖靜宜、王凱儀

Competition Category

Stationery and Office Material Printing : Others

Award:

Merit

Winning Item:

n/a

Company Name:

Hong Kong Design Institute

Printer:

Safe Power Printing & Box Mfg., Co., Ltd.

Publisher:

Safe Power Printing & Box Mfg., Co., Ltd.

Printing Agency:

n/a

Color Separation:

Safe Power Printing & Box Mfg., Co., Ltd.

Designer:

n/a

作品簡介

• 「遺跡記遇」禮盒系列的設計靈感源自著名的磨刀山遺址，旨在還原和重現當地考古現場的實際體驗。希望這些文創產品能喚醒人們對歷史遺跡的"記遇"和親身感知，產品的方面選擇了筆記本、亞克力夾子及磨刀山遺跡的紙雕燈，來回應主題。 包裝設計融合了當地富含紅土的地理特色，採用了以灰白色和橙紅色調為主的色彩，營造出原始、粗獷的質感。包裝盒表面採用了浮雕石頭紋理和激凸山的紋路效果，加上啞光粉紙的運用，使整體視覺和觸感都能還原原始的質感。圖形設計靈感來自當地紅土的俯視圖，以簡潔的線條為主要元素。 產品方面,「遺跡記遇」系列包括紙雕燈、筆記本和亞克力夾子三種產品。其中,紙雕燈的造型與包裝盒蓋相連，不僅作為包裝使用後仍有其他用途，開啟燈掣後，紙上的細沙絲印線條會有一絲絲反光的效果，猶如太陽照射紅土上的細沙，而在面層刻有磨刀山遺跡的紙上用了雷射半切的工藝，令到字樣有透光的效果。筆記本表面採用了博物館特色景點的簡約線條設計，內頁更以燙金的方式印製了篝火圖案，呼應考古現場的氛圍。夾子盒則以三種典型的石器工具(手斧、砍砸器和刮削器)為造型，寓意考古出土文物。

Descriptions