33屆國際數碼企業聯盟印製大獎-包裝印刷

參賽項目

包裝印刷

獎項：

銀

得獎作品名稱

CLE DE PEAU GIFT BOX

參賽機構

萬智商標印刷有限公司

印刷商

萬智商標印刷有限公司

出版公司

NOWSMATTER

分色公司

萬智商標印刷有限公司

設計師

NOWSMATTER

Competition Category

Packaging Printing

Award:

Silver

Winning Item:

亦冠冕，亦夢境

Company Name:

Marche Label & Printing Ltd.

Printer:

Marche Label & Printing Ltd.

Publisher:

NOWSMATTER

Color Separation:

Marche Label & Printing Ltd.

Designer:

NOWSMATTER

作品簡介

• 「Sadō, The way of Tea, is a Japanese cultural practice ba sed on Harmony, Respect, Purity and Tranquility. Inspired by the traditional Japanese origami and wrapping techniques, the gift box opening takes on a form with different flaps to represent the essence of these traditional Japanese techniques, which also brings a unique opening experience to guests. Just like SYNACTIF, a unique ritual formulated to work together in harmony to draw out the radiance of your presence. A sublime experience begins on a tranquil note that soo thes the senses and bolsters the deep purification of the skin.」

Descriptions

參賽項目

包裝印刷

獎項：

銅

得獎作品名稱

百鳥和鳴系列

參賽機構

江門市乘沁堂品牌策劃有限公司

印刷商

中山市卓誠萬盈包裝科技有限公司

出版公司

江門市廣盈陳皮柑普茶有限公司

分色公司

卓誠萬盈包裝

設計師

鍾冠文

Competition Category

Packaging Printing

Award:

Bronze

Winning Item:

百鳥和鳴系列

Company Name:

Jiangmen Chengqintang Brand Planning Co., Ltd.

Printer:

中山市卓誠萬盈包裝科技有限公司

Publisher:

江門市廣盈陳皮柑普茶有限公司

color Separation:

卓誠萬盈包裝

Designer:

鍾冠文

作品簡介

• 百鳥和鳴，百鳥一個概數，意思為非常多的鳥在鳴叫。以鳳凰為首，群鳥跟住應和，象徵一派生機勃勃的景象，意喻好事齊分享 ，大吉大利的兆頭。插畫描繪在大紅柑豐收季節，百鳥之皇鳳凰引領百鳥於柑園上飛舞慶祝的場景，整體畫面靈動和諧。主題創意既呼應品牌，更突出新會陳皮“和百藥”的屬性，圖案色彩鮮豔明亮，祥和喜慶。印刷上利用UV逆向光油與亮光油相斥的性質，在PET銀卡紙上形成視覺的明暗反差，從視覺效果到觸摸的手感都會有不一樣的感覺。

Descriptions

參賽項目

包裝印刷

獎項：

優異

得獎作品名稱

真絲光澤刺繡花鈕當代電繪長衫旗袍藝術撲克牌

參賽機構

安量彩印製盒有限公司

印刷商

安量彩印製盒有限公司

出版公司

安量彩印製盒有限公司

分色公司

安量彩印製盒有限公司

設計師

余嫿

Competition Category

Packaging Printing

Award:

Merit

Winning Item:

Silk Gloss Embroidery Chinese Flower Button Contemporary Digital Qipao Cheongsam Art Playing Cards

Company Name:

Safe Power Printing & Box Mfg. Co., Ltd.

Printer:

Safe Power Printing & Box Mfg. Co., Ltd.

Publisher:

Safe Power Printing & Box Mfg. Co., Ltd.

Color Separation:

Safe Power Printing & Box Mfg. Co., Ltd.

Designer:

Mary Yu

作品簡介

• 國風國潮一直都是國際間其中一個受追捧的主流時尚指標。但怎樣讓中國傳統文化元素進行創造性轉化，創新性年青化，一直是設計師尋求創作的目標和出路探索的動力。設計師余嫿熱愛繪畫藝術，她運用電腦的科技支撐，設計賦能，以中國非物質文化遺產的旗袍長衫作為創作靈感，繪制出一系列當代時尚年青畫作。同時將設計制作成為可以收藏的撲克牌，可能這還是世界上第一副以旗袍長衫為主題的時尚電繪撲克牌。
• China-ness has all along been a trend in the international fashionworld. How to modernize it is what designers are thinking about going forward. Designer Mary Yu is passionate about the art of painting. She makes use of digital painting to come up with a series of contemporary artwork, inspired by qipao, a non-tangible cultural heritage of China. They are made into collectible playing cards, which, possibly, are the first digital-painting qipao-themed playing cards.

Descriptions