33屆零件文儀印刷

參賽項目

零件文儀印刷賀卡/請柬印刷

獎項：

銀

得獎作品名稱

鸞鳳和鳴婚禮簽名冊

參賽機構

安量彩印製盒有限公司

印刷商

安量彩印製盒有限公司

出版公司

鴻線創意有限公司

分色公司

安量彩印製盒有限公司

設計師

余嫿 , 黃文翰

Competition Category

Stationery and Office Material Printing : Greeting / Invitation Card Printing

Award:

Silver

Winning Item:

Be blessed with Conjugal Felicity Wedding book

Company Name:

Safe Power Printing & Box Mfg. Co., Ltd.

Printer:

Safe Power Printing & Box Mfg. Co., Ltd.

Publisher:

Red Line Creative Company Ltd.

Color Separation:

Safe Power Printing & Box Mfg. Co., Ltd.

Designer:

Mary Yu, Joe , Wong Man Hon

作品簡介

• 「婚禮是中國傳統禮儀之中最喜慶和被受重視的儀式典禮之一。隨著時代發展，年青一代現在婚禮多採用西式或減省很多傳統婚禮的習俗。 設計師採用當代數碼繪畫設計一對年青新人，畫中新人透過穿著傳統服飾圖案帶出對傳統婚禮傳承的意義。同時因為現在市面上的婚禮簽名冊大多數都非常傳統和設計普通。設計師採用電腦時尚彩繪再結合紙雕，希望吸引年青人在婚禮時可以採用傳統和現代結合的特色簽名冊，為大日子簽名留念一刻增添美麗和精緻。

Descriptions

參賽項目

零件文儀印刷賀卡/請柬印刷

獎項：

銅

得獎作品名稱

One and Only Love Cherry Blossoms 3D Pop-Up Valentine's Day Card

參賽機構

雋思集團

印刷商

雋思印刷有限公司

出版公司

Hallmark

Competition Category

Stationery and Office Material Printing : Greeting / Invitation Card Printing

Award:

Bronze

Winning Item:

One and Only Love Cherry Blossoms 3D Pop-Up Valentine's Day Card

Company Name:

Q P Group

Printer:

Q P Printing Ltd.

Publisher:

Hallmark

作品簡介

• 此Hallmark情人節立體賀卡秉承優質細緻的產品理念，小小的卡內容納了5.75英寸高的櫻花樹裝置，披上閃粉的粉紅色花海由紙片拼接而成，透過激光切割勾勒出輪廓分明的片片花瓣，以細緻的線條塑造出浪漫春日場景。賀卡的設計融合了精湛的立體結構，貫徹「一翻成形」的pop-up特色，更可重新摺叠收攏，還原成最初的扁平樣式。而在櫻花樹下凌空懸掛的白色鞦韆配飾可以隨風悠逸擺蕩之餘，亦同樣可以摺疊閉合。立體賀卡的目標不止於傳遞深情訊息，更能化身成室内藝術裝飾，點綴生活空間，給予收卡者更恆久的愛意。為了把產品理念完美呈現，雋思的產品工程團隊需要制訂一個合乎成本效益和高效率的生產方案，由紙張力學結構、物料和工藝應用、輔助器具 、工序流程到技工訓練，每一個部分環環相扣，方可為把客戶的創新產品意念轉化成美輪美奐，兼且可高效大批量生產的商業化精品，讓送卡者可藉此向收卡者表達獨一無二的專屬愛意。

Descriptions

參賽項目

零件文儀印刷賀卡/請柬印刷

獎項：

優異

得獎作品名稱

Magic Moment "Pop-up cards"

參賽機構

星光發展國際有限公司

印刷商

星光印刷有限公司

出版公司

American Greetings

分色公司

星光發展國際有限公司

設計師

American Greetings

Competition Category

Stationery and Office Material Printing : Greeting / Invitation Card Printing

Award:

Merit

Winning Item:

Magic Moment "Pop-up cards"

Company Name:

Starlite Development International Ltd.

Printer:

Starlite Printers Ltd.

Publisher:

American Greetings

Color Separation:

Starlite Development International Ltd.

Designer:

American Greetings

作品簡介

• American Greetings Magic Moments “Pop-up cards”. These cards are designed with intricate laser-cut details pop out to reveal a layered, 3D scene. Festive holiday colours and icons provide visual appeal, and since the card is made to stand up, it can be set on mantles and in decorative displays.

Descriptions

參賽項目

零件文儀印刷其他

獎項：

金

得獎作品名稱

THIRTY30 CREATIVE X HOMEART – 2022 RED PACKET BOX-SET

參賽機構

Thirty30 Creative Ltd.

印刷商

Champion Design & Production Co., Ltd.

出版公司

Homeart Design Ltd.

分色公司

Champion Design & Production Co., Ltd.

設計師

Thirty30 Creative Ltd.

Competition Category

Stationery and Office Material Printing : Others

Award:

Gold

Winning Item:

THIRTY30 CREATIVE X HOMEART – 2022 RED PACKET BOX-SET

Company Name:

Thirty30 Creative Ltd.

Printer:

Champion Design & Production Co., Ltd.

Publisher:

Homeart Design Ltd.

Color Separation:

Champion Design & Production Co., Ltd.

Designer:

Thirty30 Creative Ltd.

作品簡介

• HOMEART is a Hong Kong art advisory and private gallery space, designed as a fitting home for exquisite pieces of art. The company is founded on a sense of community and exchange through gathering and ideas. The brand identity is influenced by the status of the swallow in both Chinese and western cultures – symbolising happiness, good fortune and feminine grace . A swallow’s nest in the eaves of a house signifies a sound home in Chinese culture and adorns many Chinese arts, artifacts and objects. This refined yet luxurious red packet box-set displays the brand’score colour of Jun ware purple – referencing the glaze of this striking and distinctive pottery style. A pair of swallows are laser cut into the box lid to playfully hint at the contents, while the brand logo is distinctively foiled in rose gold to mark the box’s origins. The inside lid is foiled with The Story of HomeArt, an introduction to the origi ns of the identity of the company. The lid features a convenient dual magnet closure to ensure the lid stays closed and flush when down. The envelope tray is constructed in red printed paper as a recognition of the traditions of ‘red packets’ and the good fortune these represent . The envelopes themselves are created in two styles. Style A uses gold printed paper to generate a sense of fortune and luxury, while the iconic swallow feature is 3D embossed and foiled in a metallic magenta to add contrast, texture and happiness to the overall design. Style Buses velvet and gold foil to elevate the envelope in both look and hand feel. The choice to use the iconic swallow ensures that the box and envelopes can be re-used across zodiac years adding a potential element of sustainability in design and usage.

Descriptions

參賽項目

零件文儀印刷其他

獎項：

銀

得獎作品名稱

Project Twelve Year of Tiger Red Pocket

參賽機構

宏亞印務有限公司

印刷商

宏亞印務有限公司

出版公司

Project Twelve

分色公司

宏亞數碼分色有限公司

設計師

Carmen Kwok

Competition Category

Stationery and Office Material Printing : Others

Award:

銀

Winning Item:

Project Twelve Year of Tiger Red Pocket

Company Name:

Asia One Printing Ltd.

Printer:

Asia One Printing Ltd.

Publisher:

Project Twelve

Color Separation:

Asia One Graphic Limited

Designer:

Carmen Kwok

作品簡介

Descriptions

參賽項目

零件文儀印刷其他

獎項：

銅

得獎作品名稱

萬綠叢中 坐桌月曆

參賽機構

安量彩印製盒有限公司

印刷商

安量彩印製盒有限公司

出版公司

鴻線創意有限公司

分色公司

安量彩印製盒有限公司

設計師

黃文翰

Competition Category

Stationery and Office Material Printing : Others

Award:

Bronze

Winning Item:

Senses – Forest calendar

Company Name:

Safe Power Printing & Box Mfg. Co., Ltd.

Printer:

Safe Power Printing & Box Mfg. Co., Ltd.

Publisher:

Red Line Creative Company Ltd.

Color Separation:

Safe Power Printing & Box Mfg. Co., Ltd.

Designer:

Joe, Wong Man Hon

作品簡介

• 作品是以官感體驗為主題的月曆。以獨特設計及精湛印刷工藝，將植物具體的視覺與觸覺體驗，鉅細靡遺地佈置到我們的工作枱上。每次翻動月曆，都是另一次新的體驗。為刻板枯燥的工作環境，帶來勃勃生機、隨性和諧的點綴。彷彿將大自然融入生活中。十二個月份，十二種巧思。不同植物從平面中躍出，隨風而動，隨光造影，將植物在自然環境中隨性和諧的姿態一一呈現。 更以光和影為月曆中的植物添上立體感與空間感。
• The artwork is a calendar with a theme of a somatosensory experience. The extraordinary design and state-of-the-art printing technique enable one to experience the feel of plants, visually and sensually, on desktops. Each flip ping of the calendar is a new experience, bringing about the vivacity of lives to the tediousness of workplaces and an air of harmoniousness , seemingly having great nature brought into the day-to- day lives. 12 months with 12 ideas, different types of plants jut out from smooth surfaces, wobbling in the wind, appreciating their own shadows in the light, and desiring to show off their casualness and harmoniousness in the great nature. It even brings about a dioramic feel and a sense of space to the plants with the light and shadow in the calendars.

Descriptions

參賽項目

零件文儀印刷其他

獎項：

優異

得獎作品名稱

2022年晚安日曆卷軸12個月份

參賽機構

雅昌文化（集團）有限公司

印刷商

雅昌文化（集團）有限公司

出版公司

長江文藝出版社

分色公司

雅昌文化（集團）有限公司

設計師

Gwangjun.com 設計工作室

Competition Category

Stationery and Office Material Printing : Others

Award:

Merit

Winning Item:

2022年晚安日曆卷軸12個月份

Company Name:

Artron Art Group

Printer:

Artron Art Group

Publisher:

長江文藝出版社

Color Separation:

Artron Art Group

Designer:

Gwangjun.com 設計工作室

作品簡介

• 1、每個月的日曆採用首位相連的古典捲軸裝形式呈現，形式考究。
• 2、十二個月的捲軸按序排列在一個抽拉式書盒內，外加一個絲網印刷的PVC封套。視覺明快、高雅。
• 3、每個捲軸採用不同專色印刷，既簡潔又有特色。創意感強。

Descriptions