34屆匠心大獎

參賽項目

匠心大獎

獎項：

金

得獎作品名稱

喜馬拉雅：山水人文的影像探尋

參賽機構

雅昌文化(集團)有限公司

印刷商

雅昌文化(集團)有限公司

出版公司

中國藏學出版社

分色公司

雅昌文化(集團)有限公司

設計師

張亞静

Competition Category

Best Crafted Award

Award:

Gold

Winning Item:

喜馬拉雅：山水人文的影像探尋

Company Name:

Artron Art Group

Printer:

Artron Art Group

Publisher:

China Tibetology Publishing House

Color Separation:

Artron Art Group

Designer:

張亞静

作品簡介

• 書稿是一部體量巨大的以作者、攝影家張超音先生的青藏高原攝影作品 為中心的圖文作品集，作品以青藏高原為中心，通過特種紙印刷，再現 喜馬拉雅山水人文魅力圖景，是作者對喜馬拉雅山水人文進行影像探尋 的集大成之作。

Descriptions

參賽項目

匠心大獎

獎項：

優異

得獎作品名稱

Birthday Gift

參賽機構

利奧紙品集團(香港)有限公司

印刷商

鶴山雅圖仕印刷有限公司

出版公司

利奧紙品集團(香港)有限公司

分色公司

N/A

設計師

Phoebe Chu、Heily Lee

Competition Category

Best Crafted Award

Award:

Merit

Winning Item:

Birthday Gift

Company Name:

Leo Paper Group (HK) Ltd.

Printer:

Heshan Astros Printing Ltd.

Publisher:

Leo Paper Group (HK) Ltd.

Color Separation:

N/A

Designer:

Phoebe Chu、Heily Lee

作品簡介

• 以純真，有活力的兔子和勇往直前的駿馬組合成充滿歡樂且童趣的旋轉 木馬兔子樂園。 採用多層的鐳射切割，令禮品結構層次豐富，熨金工藝 特顯受贈者的尊貴氣派。底盤連接音樂旋轉配件 ，不斷運行象徵生生不 息的動力，隨著音樂轉動的木馬聯想到在遊樂園的歡樂，令人會心微笑、 樂而忘返。

Descriptions

參賽項目

匠心大獎

獎項：

優異

得獎作品名稱

築字卡

參賽機構

安量彩印製盒有限公司

印刷商

安量彩印製盒有限公司

出版公司

鴻線創意有限公司

分色公司

安量彩印製盒有限公司

設計師

陳思安、李雪雯

Competition Category

Best Crafted Award

Award:

Merit

Winning Item:

Pokermetric

Company Name:

Safe Power Printing & Box Mfg., Co., Ltd.

Printer:

Safe Power Printing & Box Mfg., Co., Ltd.

Publisher:

Red Line Creative Company Ltd.

Color Separation:

Safe Power Printing & Box Mfg., Co., Ltd.

Designer:

Eric Chan、Suzanne Li

作品簡介

• Pokermetric is an East Meet West design poker cards infused with architectural qualities. Maintaining a level of graphical simplicity with a primary colour palette of red, blue and yellow, the design carries rich spatial essences throughout with each typical English letter and Arabic number being transformed into its representative and corresponding Chinese character. Every character is a threedimensional built up in an architectural axonometric format. An integration of each identity that forms a high-rise city, akin a mapping of a high density city, demonstrates the collaboration power between Hong Kong based designer and production firms, O&O Studio and Safe Power.
• 築字卡，融合了東西方設計及建築特性的撲克牌，一方面保持了簡潔圖形，由紅，藍及黃組合的顔色配搭讓整套撲克牌帶著豐富的層次元素。每一張卡的英文字母及數字被轉化為對應的及具有代表性的漢字，以建築軸測圖格式構建，具有豐富的三維空間感。當每個軸測漢字整合一起形成一個高密度城市，就像一幅密集城市地圖，展示了在這個充滿活力的國際都市，香港的設計師和製作公司 一持工作室和安量彩印的合作力量。

Descriptions