34屆數碼印刷 (噴墨打印)

參賽項目

9.數碼印刷 a) 海報

獎項：

金

得獎作品名稱

戰前準備

參賽機構

COCOON PLUS (ASIA) LTD.

印刷商

COCOON PLUS (ASIA) LTD.

出版公司

N/A

買家名稱

康泓數碼圖像(香港)有限公司 / 純創作室 / 3M 香港有限公司

印刷代理

N/A

分色公司

康泓數碼圖像(香港)有限公司

設計師

蕭琬璍、鍾少衡

插畫師

歐陽俊禧

Competition Category

Digital Printing : Poster

Award:

Gold

Winning Item:

Pre - War Preparation

Company Name:

COCOON PLUS (ASIA) LTD.

Printer:

COCOON PLUS (ASIA) LTD.

Publisher:

N/A

Buyer Name

Kanghong Digital Image (HK) Ltd. / Pure Studio / 3M.com.HK

Printing Agency:

N/A

Color Separation:

Kanghong Digital Image (HK) Ltd.

Designer:

Connie Siu、Jerry Chung

Illustrator

Au-Yeung Chun Hay

作品簡介

• 戰前準備 (Pre-war preparation) 為了最好的戰果，維修人員對機體的修理和測試絕不怠慢。(AR)

Descriptions

參賽項目

9.數碼印刷 a) 海報

獎項：

銀

得獎作品名稱

【蝸居】系列 - 海報

參賽機構

COCOON PLUS (ASIA) LTD.

印刷商

COCOON PLUS (ASIA) LTD.

出版公司

N/A

買家名稱

康泓數碼圖像(香港)有限公司 / 友邦洋紙 / 趙之希

印刷代理

N/A

分色公司

康泓數碼圖像(香港)有限公司

設計師

蕭琬璍、鍾少衡、趙之希

插畫師

趙之希

Competition Category

Digital Printing : Poster

Award:

Silver

Winning Item:

Snail's Home - Poster

Company Name:

COCOON PLUS (ASIA) LTD.

Printer:

COCOON PLUS (ASIA) LTD.

Publisher:

N/A

Buyer Name

Kanghong Digital Image (HK) Ltd. / Polytrade Paper Corporation Ltd. / Hayley Chiu

Printing Agency:

N/A

Color Separation:

Kanghong Digital Image (HK) Ltd.

Designer:

Connie Siu、Jerry Chung、Hayley Chiu

Illustrator

Hayley Chiu

作品簡介

• 【蝸居】系列喚起我的記憶，講述了一個超越時間和地點的存在。以現實的意像直接再現的幻想，為平凡的生活增添魅力。 -肥肥白白 (Fat fat white white): 我如年畫胖娃娃與紅鯉魚和蓮花在雜草叢生中，讓數字在我周圍漂浮，這個身體是我的家，身份的表徵。-心靜則身涼 ( A calm heart cools the body) : 擁有環保意識的我，在香港這狹小、悶熱的公寓裡熱得令人窒息，這是對自律和節制的口頭禪。 -月光光，照地堂 ( The moon shines her light o nto the earth): 一首中國搖籃曲讓我在家入睡， 月亮如母親照耀大地，溫柔地育我教我導我，讓我自由地探索和創造自己。印刷效果: 配合Polytrade - Astro brights 亮麗的螢光系列色咭，使畫意更為濃烈。

Descriptions

參賽項目

9.數碼印刷 b) 裝置 / 家居產品

獎項：

銀

得獎作品名稱

堅定之信念 - 掛畫

參賽機構

COCOON PLUS (ASIA) LTD.

印刷商

COCOON PLUS (ASIA) LTD.

出版公司

N/A

買家名稱

純創作室 / 康泓數碼圖像(香港)有限公司

印刷代理

N/A

分色公司

康泓數碼圖像(香港)有限公司

設計師

蕭琬璍、鍾少衡

插畫師

歐陽俊禧

Competition Category

Digital Printing : Decoration / Living

Award:

Silver

Winning Item:

A Firm Conviction - Art Proof

Company Name:

COCOON PLUS (ASIA) Ltd.

Printer:

COCOON PLUS (ASIA) Ltd.

Publisher:

N/A

Buyer Name

Pure Studio / Kanghong Digital Image (HK) Ltd.

Printing Agency:

N/A

Color Separation:

Kanghong Digital Image (HK) Ltd.

Designer:

Connie Siu、Jerry Chung

Illustrator

Au-Yeung Chun Hay

作品簡介

• 堅定之信念 ( A firm conviction) 即使受到來自外間的傷害，信念堅定的少女仍處之泰然，眼神堅定地看着目標， 他心中的價值沒有一刻動搖。

Descriptions

參賽項目

9.數碼印刷 b) 裝置 / 家居產品

獎項：

銅

得獎作品名稱

吞噬 - 掛畫

參賽機構

COCOON PLUS (ASIA) LTD.

印刷商

COCOON PLUS (ASIA) LTD.

出版公司

N/A

買家名稱

純創作室 / 廣州市致美廣告制作有限公司 / 康泓數碼圖像(香港)有限公司

印刷代理

N/A

分色公司

康泓數碼圖像(香港)有限公司

設計師

蕭琬璍、鍾少衡、蘇振鵬

插畫師

歐陽俊禧

Competition Category

Digital Printing : Decoration / Living

Award:

Bronze

Winning Item:

Devour - Art Proof

Company Name:

COCOON PLUS (ASIA) LTD.

Printer:

COCOON PLUS (ASIA) LTD.

Publisher:

N/A

Buyer Name

Pure Studio / Zhi Mei Advertisement / Kanghong Digital Image (HK) Ltd.

Printing Agency:

N/A

Color Separation:

Kanghong Digital Image (HK) Ltd.

Designer:

Connie Siu、Jerry Chung、Sam Su

Illustrator

Au-Yeung Chun Hay

作品簡介

• 吞噬 (Devour) 一位少女正沉迷手機中的虛榮世界，她被當中世俗的指標薰陶下變得迷失自我，漸漸被這巨大的「誇讚」吞噬還樂在其中。

Descriptions

參賽項目

9.數碼印刷 b) 裝置 / 家居產品

獎項：

優異

得獎作品名稱

讓回憶格式化

參賽機構

COCOON PLUS (ASIA) Ltd.

印刷商

COCOON PLUS (ASIA) LTD.

出版公司

N/A

買家名稱

純創作室 / 廣州市致美廣告制作有限公司 / 康泓數碼圖像(香港)有限公司

印刷代理

N/A

分色公司

康泓數碼圖像(香港)有限公司

設計師

蕭琬璍、鍾少衡、蘇振鵬

插畫師

歐陽俊禧

Competition Category

Digital Printing : Decoration / Living

Award:

Merit

Winning Item:

Format Our Memories

Company Name:

COCOON PLUS (ASIA) Ltd.

Printer:

COCOON PLUS (ASIA) Ltd.

Publisher:

N/A

Buyer Name

Pure Studio / Zhi Mei Advertisement / Kanghong Digital Image (HK) Ltd.

Printing Agency:

N/A

Color Separation:

Kanghong Digital Image (HK) Ltd.

Designer:

Connie Siu、Jerry Chung、Sam Su

Illustrator

Au-Yeung Chun Hay

作品簡介

• 讓回憶格式化 (Format our memories) 一個可以讓您能忘記悲傷回憶的頭盔，你會選擇戴上嗎？ 還是讓這回憶成為你人生的一部份？

Descriptions