34屆環保創意印製大獎

參賽項目

13.環保創意產品 : 包裝

獎項：

銀

得獎作品名稱

移動大押

參賽機構

香港知專設計學院

印刷商

安量彩印製盒有限公司

出版公司

安量彩印製盒有限公司

分色公司

安量彩印製盒有限公司

設計師

麥子晴、蕭漢鈞、楊曉琳、姚嘉欣

Competition Category

Environmental Creative Products : Packaging

Award:

Silver

Winning Item:

Motor Pawn

Company Name:

Hong Kong Design Institute

Printer:

Safe Power Printing & Box Mfg., Co., Ltd.

Publisher:

Safe Power Printing & Box Mfg., Co., Ltd.

Color Separation:

Safe Power Printing & Box Mfg., Co., Ltd.

Designer:

麥子晴、蕭漢鈞、楊曉琳、姚嘉欣

作品簡介

• 這是一套以當舖為題的桌遊，通過遊戲化故事敘事和印刷設計， 提高青年人對香港本土文化研究的積極性，並促進兩代間的交流 。 在末世奇幻風的架空世界裏，遊戲玩家通過典當的方式進行尋寶行動，修復遺跡。 在駕駛「移動當舖車」遊走各地的過程 中，認識香港十八區的文化特色。
• The project aims to promote youths' motivation toward indigenous cultural study and initiate the sharing of knowledge among generations through narrative print design and gamification on the stories of inheritance. The game takes place in a postapocalyptic world, in which players are commissioned to explore diverse historical ruins and rebuild the civilization throught reasure hunting and pawning. By driving the gigantic mot or pawn shop through the mys terious wasteland, players will soon unveil the longlost culture of the 18 districts in Hong Kong.

Descriptions

參賽項目

13.環保創意產品 : 包裝

獎項：

銅

得獎作品名稱

荒島奇兵

參賽機構

香港知專設計學院

印刷商

禧圖紙品印刷有限公司

出版公司

禧圖紙品印刷有限公司

分色公司

禧圖紙品印刷有限公司

設計師

李芷悅、李婉儀、甘家頴

Competition Category

Environmental Creative Products : Packaging

Award:

Bronze

Winning Item:

Stranded Deep

Company Name:

Hong Kong Design Institute

Printer:

Millennium Printing International Ltd.

Publisher:

Millennium Printing International Ltd.

Color Separation:

Millennium Printing International Ltd.

Designer:

李芷悅、李婉儀、甘家頴

作品簡介

• 科技日趨發達，香港青少年對電子產品的使用也越發沉迷，甚少進行戶外活動、接觸自然環境，或將導致「大自然缺失症」，對青少年身心造成負面影響。 此桌遊旨在通過復古的美術風格 、精彩的劇情和豐富的自然知識創造有趣的學習體驗，從而培養青少年對大自然的興趣，鼓勵他們外出活動以接觸自然環境。
• Due to the rapid development of technology, teenagers in Hong Kong are becoming increasingly addicted to electron devices. Their low frequency of engaging in outdoor activities to get in touch with the natural environment may lead to "nature -deficit disorder", which can cause negative effects on their physical and mental health. This board game aims to develop the interest of teenagers in nature through an interesting and educational experience featuring vintage art style, compelling good plots and rich natural knowledge, so as to encourage them to go out and connect with the natural environment.

Descriptions

參賽項目

13.環保創意產品 : 包裝

獎項：

優異

得獎作品名稱

⼀盞源

參賽機構

香港知專設計學院

印刷商

民生信封製造廠有限公司

出版公司

民生信封製造廠有限公司

分色公司

民生信封製造廠有限公司

設計師

李明欣、余銀⽟

Competition Category

Environmental Creative Products : Packaging

Award:

Merit

Winning Item:

⼀盞源

Company Name:

Hong Kong Design Institute

Printer:

Man Sang Envelope Manufacturing Co., Ltd.

Publisher:

Man Sang Envelope Manufacturing Co., Ltd.

Color Separation:

Man Sang Envelope Manufacturing Co., Ltd.

Designer:

李明欣、余銀⽟

作品簡介

• ⾹港原本已經是高壓之城，再加上疫情的持續，⼈們的壓⼒越來越⼤，情緒問題也愈發嚴重。所以我們設計了⼀套以茶為主題的套裝，去幫助他們放鬆和紓解壓力。調查發現，茶可以舒緩壓⼒，所以茶成為了本次設計的主題。結合茶的歷史，在舒緩壓⼒之餘也可以增加人們對茶的知識。
• Hong Kong has always been a stressful city. Coupled the ongoing epidemic, people's pressure and emotional problems are on the rise. Therefore, a tea- based set is designed to help Hongkongers to relax and unwind. Research found that tea can effectively relieve stress, which is the reason to chose tea as the theme . By incorporating the history of tea, the design aims to broaden people's knowledge about tea while providing stress relief.

Descriptions