34屆可持續發展企業產品大獎

參賽項目

可持續發展企業產品大獎

獎項：

金

得獎作品名稱

觸感扭計骰

參賽機構

綠藝(海外)制作

印刷商

綠藝(海外)制作

出版公司

綠藝(海外)制作

印刷代理

N/A

分色公司

N/A

設計師

Ray Wan

Competition Category

ESG Products Award

Award:

Gold

Winning Item:

觸感扭計骰

Company Name:

Green Production (Overseas) Group

Printer:

Green Production (Overseas) Group

Publisher:

Green Production (Overseas) Group

Printing Agency:

N/A

Color Separation:

N/A

Designer:

Ray Wan

作品簡介

• 觸感扭計骰曾經風靡一時的扭計骰，近日又再興起一股熱潮, 把玩這個扭計骰對於一般人來說有一定難道，必需久經練習才能掌握技巧完成整合，但大家有無考量到失明/弱視人士又如何參與這項活動呢? 由於公司其中兩個客戶是專為失明人士提供服務的社會企業，我們希望在產品中除了有環保概念之外亦想加入多些ESG元素，創意及ESG團隊在一次社會服務腦震盪的會議中，建議利用我們現有的數碼噴墨打印技術，在扭計骰的六個面上用白色UV油墨作出多層打印，每一面都會有凸出的特別圖案/符號，經失明/弱視人士多次測試之後，觸感扭計骰成功應運而生,大家對於能夠為失明/弱視人士創造出這件贊歎的工餘玩具感到非常鼓舞，據了解已經有相關團體將開辦培訓班，令更多失明/弱視人士參與這項活動之外, 更會舉辦觸感扭計骰比賽，不但只讓失明/弱視人士參，亦會安排一般人帶上眼罩去把玩這個觸感扭計骰，讓他們感受失明/弱視人士生活上的困難，從而引起社會人士對失明/弱視人士的關注

Descriptions

參賽項目

可持續發展企業產品大獎

獎項：

優異

得獎作品名稱

再生一代

參賽機構

康泓數碼圖像(香港)有限公司

印刷商

康泓數碼圖像(香港)有限公司

出版公司

N/A

買家名稱

康泓數碼圖像(香港)有限公司 / 佳輝新創有限公司

印刷代理

N/A

分色公司

康泓數碼圖像(香港)有限公司

設計師

蕭琬璍、鍾少衡

插畫師

MoSa Lily、PureHay、Core Lo

Competition Category

ESG Products Award

Award:

Merit

Winning Item:

Pop Up In Your Heart - Experience Box - Regenerate

Company Name:

Kanghong Digital Image (HK) Ltd.

Printer:

Kanghong Digital Image (HK) Ltd.

Publisher:

N/A

Buyer Name:

Kanghong Digital Image (HK) Ltd. / Smart Creations Co., Ltd. / COCOON PLUS (ASIA) LTD.

Printing Agency:

N/A

Color Separation:

Kanghong Digital Image (HK) Ltd.

Designer:

Connie Siu、Jerry Chung

Illustrator

MoSa Lily、PureHay、Core Lo

作品簡介

• POP UP IN YOUR HEART – Experience Box - REGENERATE Save Water, Care of our Planet! POP UP IN YOUR HEART – Exp erience Box - 再生一代珍惜用水，關愛地球!
• 可持續發展企業產品大獎: 綠色生活是可持續發展的基礎，以珍惜水資源是關愛地球的表現，亦可以衍生社會及經濟上的可持續性……。簡易如使用環保物料生產，及工藝上的減省等方法去實踐ESG概念。
• POP UP IN YO UR HEART – Experience Box - 「再生一代」屬性是RTET(再生聚酯)是一種新型的環保物種，以膠樽經過碾碎及抽絲等工序後，轉化為可熔再用的R PET粒料，使膠樽的價值得以重生，成為一種嶄新的紡織材料。 而「零廢棄剪裁」是運用特殊版型剪裁達成零浪費的剪裁方法，讓「再生一代」變得更具意義。

Descriptions

參賽項目

可持續發展企業產品大獎

獎項：

優異

得獎作品名稱

築字卡

參賽機構

安量彩印製盒有限公司

印刷商

安量彩印製盒有限公司

出版公司

鴻線創意有限公司

印刷代理

N/A

分色公司

安量彩印製盒有限公司

設計師

陳思安、李雪雯

Competition Category

ESG Products Award

Award:

Merit

Winning Item:

Pokermetric

Company Name:

Safe Power Printing & Box Mfg., Co., Ltd.

Printer:

Safe Power Printing & Box Mfg., Co., Ltd.

Publisher:

Red Line Creative Company Ltd.

Printing Agency:

N/A

Color Separation:

Safe Power Printing & Box Mfg., Co., Ltd.

Designer:

Eric Chan、Suzanne Li

作品簡介

• Pokermetric is an East Meet West design poker cards infused with architectural qualities. Maintaining a level of graphical simplicity with a primary colour palette of red, blue and yellow, the design carries rich spatial essences throughout with each typical English letter and Arabic number being transformed into its representative and corresponding Chinese character. Every character is a threedimensional built up in an architectural axonometric format. An integration of each identity that forms a high-rise city, akin a mapping of a high density city, demonstrates the collaboration power between Hong Kong based designer and production firms, O&O Studio and Safe Power.
• 築字卡，融合了東西方設計及建築特性的撲克牌，一方面保持了簡潔圖形，由紅，藍及黃組合的顔色配搭讓整套撲克牌帶著豐富的層次元素。每一張卡的英文字母及數字被轉化為對應的及具有代表性的漢字，以建築軸測圖格式構建，具有豐富的三維空間感。當每個軸測漢字整合一起形成一個高密度城市，就像一幅密集城市地圖，展示了在這個充滿活力的國際都市，香港的設計師和製作公司一持工作室和安量彩印的合作力量。

Descriptions